Fueron derivados a centros asistenciales.
Uno de los conductores resultó con «traumatismo de codo derecho, dolor, edema e impotencia funcional» El restante sufrió politraumatismos y fractura de miembro inferior izquierdo. El parte emitido por Jefatura de Policía es el siguiente:
«En Ruta Nacional No. 1, a la altura del km 61 (rotonda), próximo a la hora 11:00 de ayer 31 de Mayo, colisionaron dos motos marca YUMBO matriculadas en San José, resultando sus conductores lesionados, uno de ellos de gravedad. Unidades de Emergencia Móvil asistieron a los conductores y los derivaron a centros de la ciudad de Libertad y de la capital Dptal.
Para uno de los conductores se certificó “TRAUMATISMO DE CODO DERECHO, DOLOR, EDEMA E IMPOTENCIA FUNCIONAL” y para el restante: “POLITRAUMATIZADO. FRACTURAS DE MII”.
Concurrió un móvil de la Guardia Republicana y efectivos de la Comisaría 7ma. Policía Científica realizó el relevamiento correspondiente. Fue puesta en conocimiento la Fiscalía Letrada de Libertad.»