Lo señaló Jefatura de Policía en su parte oficial.
Jefatura de Policía de San José dio a conocer sobre las 10 de la mañana de este viernes el parte oficial sobre el episodio ocurrido en horas de la noche de este jueves en Mal Abrigo, en el que un hombre que era buscado por violar medidas restrictivas hacia su ex pareja -a la que había amenazado de muerte- fue abatido por la Policía luego de arremeter con un arma blanca contra los funcionarios actuantes.
El reporte señala la realización de disparos «intimidatorios» por parte de los efectivos durante el enfrentamiento con el hombre, que «en determinado momento cayó en un desnivel de terreno y se habría producido una herida en el echo al clavarse la daga» que portaba.
Un informe primario también proporcionado por Jefatura dio cuenta de disparos al cuerpo del occiso, al ver que éste no cesaba en su agresiva actitud, provocando el desenlace fatal. El parte es el siguiente:
«El pasado 8 de Junio, a raíz de una situación de violencia doméstica en Mal Abrigo, y ante la violación de las medidas restrictivas la Fiscalía Letrada de San José y Juzgado Especializado en Violencia Doméstica, dispusieron custodia Policial para víctima, ubicar al ofensor y a posterior orden de detención para el mismo.
En el día de ayer 9 de Junio efectivos de la CEVDYG SJ con apoyo de otras Unidades realizaron las diligencias correspondientes para la detención del ofensor, en su domicilio en Mal Abrigo.
Ubicado, se le dio la voz de alto, a lo que el masculino hizo caso omiso, dándose a la fuga por el fondo de la finca, donde había personal policial y procedió nuevamente a darle la voz de alto, el hombre sacó de sus ropas una daga de aproximadamente 45 cm., y arremetió contra los actuantes, por lo que se efectuaron varios disparos intimidatorios, prosiguiendo este la marcha y en determinado momento cayó en un desnivel de terreno y se habría producido una herida en el pecho al clavarse la daga.
De inmediato se procedió a su traslado en un móvil policial hacia en centro asistencial de SJM, y en el camino fue asistido por una ambulancia, donde se constató su fallecimiento, quien fuera identificado con la iniciales de E.R.P.P. de 50 años.
En el lugar se constituyó la Sra. Fiscal de 2do Turno de San José, el Comando de Jefatura, trabajó Personal de CEVD y G, Cria. 4ta. Dirección de Investigaciones y Policía Científica. Se continúan las actuaciones por la Fiscalía actuante.»