Se le imputó tráfico y tenencia de arma de fuego.
El menor fue identificado con las iniciales B.E.M.M. de 16 años de edad. Se le imputaron los delitos de «tráfico interno de arma de fuego y municiones en concurrencia formal con un delito de porte y tenencia de arma de fuego en lugar público». El parte emitido por Jefatura de Policía de San José, es el siguiente:
«Referente (…) “DOS ADOLESCENTES DETENIDOS EN CIUDAD DEL PLATA”; celebrada la audiencia en Sede de Fiscalía y Juzgado Letrado de 3er Turno de Libertad, se dispuso: “Téngase por iniciada la investigación de los hechos adjudicados, por la Fiscalía respecto del adolescente B.E.M.M de 16 años, como Autor de la presunta comisión de una Infracción Grave a la Ley Penal, tipificada como Delito de Tráfico Interno de Arma de Fuego y Municiones en Concurrencia Formal de un Delito de Porte y Tenencia de Arma de Fuego en lugar público.
Se dispone como medida cautelar, prohibición de comunicación por cualquier vía del adolescente a los denunciantes por noventa días. Prohibición de abandonar su domicilio desde las 22:00 horas hasta las 06:00 por el plazo referido. Para el restante adolescente se dispuso libertad”.»
